englishnewseasy.com
Is the Age of Reading Ending?
Meredupnya Era Membaca
Watch on YouTube 📺
Is the Age of Reading Ending?
Meredupnya Era Membaca
Menurut survei terbaru, kurang dari separuh orang dewasa di Amerika Serikat yang membaca buku dalam setahun terakhir. Meningkatnya penggunaan media sosial membuat rentang perhatian orang semakin pendek, sehingga kalimat dalam buku pun menjadi jauh lebih sederhana dibanding dulu. Faktanya, tahun lalu jumlah orang yang bertaruh lebih banyak daripada mereka yang membaca buku, menunjukkan penurunan minat baca yang drastis. Fenomena ini bahkan membuat mahasiswa terbaik sekalipun kesulitan untuk meringkas tulisan panjang atau memahami informasi yang kompleks.
A massive national survey recently revealed a shocking change in American life.
Baru-baru ini, sebuah survei nasional berskala besar mengungkap perubahan mengejutkan dalam kehidupan masyarakat Amerika.massive national survey survei nasional berskala besar / recently revealed baru-baru ini mengungkap / shocking change perubahan mengejutkan / American life kehidupan masyarakat Amerika
Fewer than half of all adults in the United States reported reading a book in 2022.
Pada tahun 2022, kurang dari separuh orang dewasa di Amerika Serikat yang mengaku membaca buku.Fewer than half kurang dari separuh / all adults semua orang dewasa / reported reading mengaku membaca
This drop is part of a trend where reading for fun fell to 16 percent last year.
Tren penurunan ini terus berlanjut, di mana angka membaca untuk kesenangan turun menjadi 16% tahun lalu.This drop penurunan ini / part of a trend bagian dari tren / reading for fun membaca untuk kesenangan / fell to 16 percent turun hingga 16%
In fact, 57 percent of Americans placed a bet last year, more than read a book.
Faktanya, tahun lalu ada 57% orang Amerika yang bertaruh, lebih banyak daripada mereka yang membaca buku.In fact faktanya / placed a bet bertaruh / more than read lebih banyak daripada yang membaca
It is not just that people read less, but that they are reading simpler things.
Masalahnya bukan hanya orang semakin jarang membaca, tetapi mereka juga membaca hal-hal yang lebih sederhana.read less membaca lebih sedikit / simpler things hal-hal yang lebih sederhana
Sentences in best-selling books are now one-third shorter than a century ago.
Panjang kalimat dalam buku-buku terlaris sekarang sepertiga lebih pendek dibandingkan seabad yang lalu.best-selling books buku terlaris / one-third shorter sepertiga lebih pendek / a century ago seabad yang lalu
Experts say this happens because we spend all our time on social media posts.
Para ahli mengatakan hal ini terjadi karena kita menghabiskan seluruh waktu kita untuk unggahan media sosial.Experts say para ahli mengatakan / spend all our time menghabiskan seluruh waktu kita / social media posts unggahan media sosial
Maryanne Wolf, a scientist at UCLA, warns that
Maryanne Wolf, seorang ilmuwan di UCLA, memberikan peringatan.scientist at UCLA ilmuwan di UCLA / warns that memperingatkan bahwa
this shift is hurting our ability to think about complex information.
Perubahan ini merusak kemampuan kita untuk memproses informasi yang kompleks.this shift perubahan ini / hurting our ability merusak kemampuan kita / complex information informasi kompleks
Now, 30 percent of adults struggle to summarize the meaning of a multi-page text.
Kini, 30% orang dewasa kesulitan meringkas makna dari teks yang terdiri dari beberapa halaman.struggle to summarize kesulitan meringkas / meaning makna / multi-page text teks beberapa halaman
Even at elite schools like Harvard, some students now see reading as a burden.
Bahkan di sekolah elit seperti Harvard, beberapa mahasiswa kini menganggap membaca sebagai sebuah beban.elite schools sekolah elit / see reading as menganggap membaca sebagai / burden beban
The outlook for the next generation is even worse, as children read less every year.
Prospek untuk generasi berikutnya bahkan lebih buruk, karena anak-anak membaca lebih sedikit setiap tahunnya.outlook prospek / next generation generasi berikutnya / even worse bahkan lebih buruk
Since 1984, the number of 13-year-olds who never read for fun has tripled to 29 percent.
Sejak 1984, jumlah anak usia 13 tahun yang tidak pernah membaca untuk kesenangan meningkat tiga kali lipat menjadi 29%.Since 1984 sejak 1984 / never read for fun tidak pernah membaca untuk kesenangan / tripled to 29 percent meningkat tiga kali lipat menjadi 29%
Deep reading skills are quickly becoming a thing of the past.
Kemampuan membaca mendalam dengan cepat menjadi hal masa lalu.Deep reading skills kemampuan membaca mendalam / becoming a thing of the past menjadi hal masa lalu
Quiz 🧠
Q1. Spending lots of time on social media usually makes people read fewer books.
Lihat jawaban
✅ True
Terlalu sering menggunakan media sosial membuat kita terbiasa dengan teks pendek, sehingga waktu untuk membaca buku panjang menjadi berkurang.
Social media offers quick posts, which leaves less time and patience for reading long books.
Q2. What does 'burden' mean in 'reading feels like a burden'?
Lihat jawaban
✅ hard task
'Burden' berarti beban atau tugas berat yang terasa membebani pikiran maupun fisik.
A burden is something difficult or unpleasant that feels like heavy work.
Q3. Why are sentences in modern best-selling books becoming shorter?
Lihat jawaban
✅ To make reading easier
Kalimat yang pendek tidak rumit sehingga pembaca dapat memahaminya dengan lebih mudah dan cepat.
Shorter sentences help readers understand the story quickly without struggling over complex text.
Dialogue 🎧
Michael: Charlotte, I saw this news today and it's actually really dark.
Michael: Charlotte, saya melihat berita hari ini dan isinya sangat mengejutkan.
Charlotte: Is it about the fact that nobody reads books anymore?
Charlotte: Apakah itu tentang orang-orang yang sudah tidak lagi membaca buku?
Michael: Yeah. Fewer than half of US adults read a book in 2022.
Michael: Ya. Katanya, kurang dari separuh orang dewasa di Amerika yang membaca setidaknya satu buku pada tahun 2022.
Charlotte: It's true. Only 16 percent of people now read for pleasure.
Charlotte: Benar. Saya dengar hanya 16% orang yang sekarang membaca buku untuk kesenangan.
Michael: That's wild. I feel like I'm always on my phone, though.
Michael: Sulit dipercaya. Meskipun sebenarnya, saya juga terus-menerus menatap ponsel setiap hari.
Charlotte: Exactly. We spend our time on social media posts instead of books.
Charlotte: Itulah masalahnya. Semua orang menghabiskan waktu melihat unggahan media sosial daripada membaca buku.
Michael: I guess scrolling counts as reading in a way?
Michael: Bukankah membaca tulisan sambil menggulir layar juga bisa dianggap membaca?
Charlotte: Not really. A UCLA scientist says we are losing "deep reading" skills.
Charlotte: Belum tentu. Seorang ilmuwan di UCLA memperingatkan bahwa kita sedang kehilangan kemampuan 'membaca mendalam'.
Michael: Deep reading? Is that different from what we do every day?
Michael: Membaca mendalam? Apakah itu jauh berbeda dengan yang kita lakukan setiap hari?
Charlotte: Yes. Now, 30 percent of adults struggle to summarize a long text.
Charlotte: Ya. Saat ini, 30% orang dewasa kesulitan meringkas isi dari teks yang panjang.
Michael: Ouch. That sounds like me on a Monday morning.
Michael: Wah, itu menohok sekali. Rasanya persis seperti kondisi saya setiap Senin pagi.
Charlotte: It's bad for kids too. Non-readers among 13-year-olds have tripled lately.
Charlotte: Kondisi anak-anak juga tidak baik. Jumlah anak usia 13 tahun yang tidak pernah membaca sama sekali meningkat tiga kali lipat baru-baru ini.
Michael: Tripled? That is a massive jump for one generation.
Michael: Tiga kali lipat? Lonjakannya luar biasa besar hanya dalam satu generasi.
Charlotte: It is 29 percent now. Even Harvard students see reading as a burden.
Charlotte: Sekarang angkanya mencapai 29%. Bahkan mahasiswa Harvard sekalipun merasa membaca itu memberatkan.
Michael: Harvard? Those students are supposed to be the best.
Michael: Harvard? Bukankah itu tempat berkumpulnya mahasiswa paling pintar?
Charlotte: One even used ChatGPT to "translate" a novel into easier language.
Charlotte: Ada mahasiswa yang menggunakan ChatGPT untuk 'menerjemahkan' novel ke dalam bahasa yang lebih mudah.
Michael: No way. Are the books just too hard now?
Michael: Tidak masuk akal. Apakah buku-buku zaman sekarang dibuat terlalu sulit?
Charlotte: Maybe. Best-selling sentences are now one-third shorter than a century ago.
Charlotte: Mungkin saja. Panjang kalimat dalam buku terlaris pun sekarang sepertiga lebih pendek dibanding 100 tahun lalu.
Michael: So even the best authors are making things simpler for us?
Michael: Jadi maksudmu, bahkan penulis terkenal pun menyederhanakan tulisan mereka agar sesuai dengan kemampuan kita?
Charlotte: Basically. Last year, 57 percent of Americans placed a bet, outnumbering readers.
Charlotte: Kurang lebih begitu. Tahun lalu, 57% orang Amerika berjudi, dan angka itu lebih banyak daripada orang yang membaca buku.
Michael: We would rather gamble than read? That feels incredibly grim.
Michael: Lebih banyak yang berjudi daripada membaca? Kenyataan yang sangat suram.
Charlotte: Maryanne Wolf calls us "postliterate." It's like the Library of Alexandria again.
Charlotte: Maryanne Wolf menyebut masa ini sebagai era 'pasca-literasi', seperti yang terjadi pada Perpustakaan Aleksandria.
Michael: Didn't that library burn down in a huge disaster?
Michael: Bukankah perpustakaan itu hancur karena kebakaran besar?
Charlotte: No. It died from negligence because people simply stopped caring.
Charlotte: Bukan. Perpustakaan itu perlahan menghilang karena orang-orang benar-benar berhenti peduli dan mengabaikannya begitu saja.