englishnewseasy.com
Soccer’s New Four-Quarter Style
Transformasi Sepak Bola: Era '4 Kuarter'
Watch on YouTube 📺
Soccer’s New Four-Quarter Style
Transformasi Sepak Bola: Era '4 Kuarter'
Sepak bola sedang mengalami perubahan besar setelah 130 tahun, beralih dari format dua babak menjadi sistem empat kuarter dengan jeda istirahat di tengah pertandingan. FIFA memutuskan untuk mewajibkan sistem ini mulai tahun 2026 demi pendapatan iklan dan perlindungan pemain. Meski para pelatih bisa memanfaatkan waktu ini sebagai 'time-out' untuk mengatur strategi kemenangan, banyak juga kritik yang muncul karena dianggap merusak alur pertandingan. Perubahan ini akan dibuktikan pada Piala Dunia mendatang untuk melihat bagaimana masa depan sepak bola akan berubah.
Soccer is changing after 130 years.
Sepak bola sedang berubah setelah 130 tahun.changing after 130 years (berubah setelah 130 tahun)
It's moving from two halves to four quarters.
Formatnya berubah dari dua babak menjadi sistem empat kuarter.moving from (berubah dari) / two halves (dua babak) / four quarters (empat kuarter)
This is a big shift for the world's game.
Ini adalah perubahan besar bagi dunia sepak bola.big shift (perubahan besar) / world's game (sepak bola)
FIFA is starting mandatory breaks in 2026.
FIFA akan menerapkan jeda wajib mulai tahun 2026.starting (mulai) / mandatory breaks (jeda wajib)
These breaks happen even if it's not hot.
Jeda ini tetap dilakukan meski cuaca tidak panas.breaks happen (jeda dilakukan) / even if (meskipun)
South American leaders are doing the same thing.
Para pemimpin sepak bola Amerika Selatan juga melakukan hal yang sama.South American leaders (pemimpin Amerika Selatan) / doing the same thing (melakukan hal yang sama)
Officials say they care about player health.
Para ofisial menyatakan ini dilakukan demi kesehatan pemain.Officials (ofisial) / care about (peduli/memikirkan) / player health (kesehatan pemain)
But the real reason is money and strategy.
Namun, alasan sebenarnya adalah uang dan strategi.real reason (alasan sebenarnya) / strategy (strategi)
TV networks get new time for advertising.
Jaringan TV akan mendapatkan slot waktu iklan yang baru.TV networks (jaringan TV) / new time (waktu baru) / advertising (iklan)
They get over two minutes for ads now.
Sekarang mereka bisa menayangkan iklan selama lebih dari dua menit.over two minutes (lebih dari dua menit) / for ads (untuk iklan)
This helps them pay for expensive TV rights.
Ini membantu mereka membayar biaya hak siar yang mahal.pay for (membayar) / expensive TV rights (hak siar TV yang mahal)
Coaches also use this time like a time-out.
Para pelatih juga menggunakan waktu ini layaknya time-out.use this time (menggunakan waktu ini) / like a time-out (seperti time-out)
Coach Xabi Alonso used a break to win.
Pelatih Xabi Alonso menggunakan jeda tersebut untuk meraih kemenangan.used a break (menggunakan jeda) / to win (untuk menang)
He gave instructions and his team scored quickly.
Timnya langsung mencetak gol segera setelah instruksi diberikan.gave instructions (memberikan instruksi) / scored quickly (mencetak gol dengan cepat)
Not everyone is happy with this new rule.
Tidak semua orang senang dengan aturan baru ini.Not everyone (tidak semua orang) / happy with (senang dengan)
France's coach says it ruins the game's flow.
Pelatih Prancis mengatakan hal ini merusak alur pertandingan.ruins (merusak) / game's flow (alur pertandingan)
He says it stops a team's energy.
Menurutnya, hal ini mematahkan momentum tim.stops (menghentikan) / team's energy (semangat/momentum tim)
Still, these breaks are here to stay.
Meski begitu, sistem ini akan tetap diterapkan.Still (meskipun begitu) / here to stay (tetap ada/bertahan)
The World Cup will prove if they work.
Piala Dunia akan membuktikan apakah aturan ini efektif.prove (membuktikan) / if they work (apakah berhasil/efektif)
Soccer might never look the same again.
Sepak bola mungkin tidak akan pernah terlihat sama lagi seperti dulu.might never (mungkin tidak akan pernah) / look the same (terlihat sama)
Quiz 🧠
Q1. TV stations prefer sports matches with more breaks because they can show more ads.
Lihat jawaban
✅ True
Waktu istirahat tambahan saat pertandingan memungkinkan stasiun TV menayangkan lebih banyak iklan dan meningkatkan pendapatan.
Extra breaks give TV channels more time to sell commercials and earn money.
Q2. What does 'mandatory' mean in 'mandatory breaks'?
Lihat jawaban
✅ Required by rules
'Mandatory' berarti 'wajib', yaitu sesuatu yang harus dilakukan berdasarkan aturan atau hukum.
If an action is mandatory, people must do it because of official rules.
Q3. During extra breaks in a soccer match, how can coaches help their team?
Lihat jawaban
✅ Give quick tactical advice
Pelatih dapat memanfaatkan jeda singkat selama pertandingan untuk memberikan instruksi taktik kepada para pemain.
Coaches use short game breaks like time-outs to share new instructions with players.
Dialogue 🎧
Liam: Emma, did you read the news? Soccer is changing after 130 years. It is a big shift.
Liam: Liam, sudah dengar beritanya? Sepak bola akan berubah setelah 130 tahun. Ini perubahan yang sangat besar.
Emma: I saw that! It is moving from two halves to four quarters. It feels very different.
Emma: Saya juga sudah lihat! Katanya tidak lagi pakai sistem dua babak, melainkan empat kuarter. Rasanya sangat asing, ya.
Liam: Wait, four quarters? That doesn't make sense for the world's game.
Liam: Tunggu sebentar, empat kuarter? Rasanya itu kurang cocok untuk sepak bola yang merupakan olahraga global.
Emma: FIFA is starting mandatory breaks in 2026. These breaks will happen in every match.
Emma: FIFA memutuskan untuk menerapkan jeda wajib (mandatory breaks) mulai 2026 di setiap pertandingan.
Liam: But only if it's hot, right? They used to call them cooling breaks.
Liam: Tapi bukankah itu hanya dilakukan saat cuaca panas? Dulu kita menyebutnya cooling break.
Emma: No, they happen even if it is not hot. Temperature and humidity do not matter.
Emma: Tidak, sekarang wajib dilakukan meskipun tidak panas. Katanya suhu atau kelembapan tidak berpengaruh lagi.
Liam: That is wild. Why would they stop the game for no reason?
Liam: Astaga. Kenapa harus menghentikan pertandingan tanpa alasan mendesak?
Emma: Officials say they care about player health. They want to protect their well-being.
Emma: Para ofisial beralasan demi kesehatan pemain. Mereka ingin melindungi kondisi fisik para pemain.
Liam: Seriously? Only for health? I find that hard to believe.
Liam: Serius? Sulit dipercaya kalau alasannya murni karena kesehatan.
Emma: Well, the real reason is likely money and strategy. It is about monetization.
Emma: Ya, sebenarnya kemungkinan besar alasan utamanya adalah uang dan strategi. Mereka mengincar keuntungan finansial.
Liam: Money? How does stopping the game make money?
Liam: Karena uang? Bagaimana bisa menghentikan pertandingan menghasilkan uang?
Emma: TV networks get new time for advertising. They get over two minutes for ads.
Emma: Jaringan TV jadi punya slot waktu baru untuk iklan. Mereka bisa mendapatkan durasi iklan lebih dari 2 menit.
Liam: So they can pay for expensive TV rights? That is a huge change.
Liam: Jadi ini untuk menutupi biaya hak siar yang mahal? Perubahan yang sangat drastis.
Emma: Exactly. They can even split the screen to show official sponsors.
Emma: Benar sekali. Bahkan ada rencana untuk membagi layar agar bisa menampilkan sponsor resmi.
Liam: What about the coaches? Do they like the extra time?
Liam: Bagaimana dengan para pelatih? Apa mereka menyambut baik waktu tambahan ini?
Emma: Yes, they use it like a time-out. They can influence the match.
Emma: Ya, para pelatih memanfaatkannya sebagai time-out. Mereka bisa memberikan pengaruh langsung pada jalannya laga.
Liam: Like Xabi Alonso did? I read he used a break to win.
Liam: Seperti pelatih Xabi Alonso? Saya pernah baca berita kalau dia menang berkat memanfaatkan jeda tersebut.
Emma: He gave instructions and his team scored quickly. It changed the whole dynamic.
Emma: Tepat sekali. Begitu instruksi diberikan, timnya langsung mencetak gol. Atmosfer pertandingan berubah total.
Liam: But France's coach is not happy. He says it ruins the game's flow.
Liam: Tapi sepertinya pelatih timnas Prancis kurang menyukainya. Dia bilang itu merusak alur pertandingan.
Emma: Didier Deschamps says it stops a team's energy. It changes everything.
Emma: Pelatih Didier Deschamps berpendapat itu mematahkan momentum tim dan mengubah segalanya.
Liam: I agree with him. It ruins the essence of what soccer has been.
Liam: Saya setuju dengan pendapat itu. Rasanya pesona asli sepak bola jadi berkurang.
Emma: Still, these breaks are here to stay. South American leaders are doing it too.
Emma: Meskipun begitu, sistem ini akan tetap berjalan. Sepak bola Amerika Selatan pun sudah mulai mengikutinya.
Liam: The 2026 World Cup will prove if they work.
Liam: Piala Dunia 2026 akan menjadi pembuktian apakah sistem ini benar-benar efektif.
Emma: Soccer might never look the same again. It's a whole new game.
Emma: Sepak bola mungkin akan sangat berbeda dari sebelumnya. Ini benar-benar menjadi permainan yang baru.