englishnewseasy.com
Why We Stream Old Songs
سر إقبالنا على الأغاني القديمة
Watch on YouTube 📺
Why We Stream Old Songs
سر إقبالنا على الأغاني القديمة
على الرغم من تدفق أكثر من 100 ألف أغنية جديدة يومياً على منصات البث، إلا أن المستمعين يتجاهلونها ويفضلون الاستماع إلى الأغاني الكلاسيكية القديمة بأعداد قياسية. ويعود ذلك إلى سهولة الوصول إلى الأعمال القديمة الخالدة بلمسة زر، فضلاً عن أن الانتشار السريع على منصات مثل تيك توك يظل خاطفاً ومؤقتاً، مما يعيق الفنانين الجدد عن بناء قاعدة جماهيرية وفية. ونتيجة لذلك، يذهب نحو ثلثي إجمالي مرات الاستماع إلى أفضل 0.4% فقط من الفنانين، لتجد المواهب الصاعدة نفسها أمام أزمة حقيقية تهدد مسيرتها.
More than 100,000 songs arrive on streaming apps every day,
تُضاف أكثر من 100 ألف أغنية جديدة يومياً إلى تطبيقات البث الموسيقي،arrive on streaming apps تصل إلى تطبيقات البث / every day يومياً
but people are largely ignoring them.
لكن الناس يتجاهلونها إلى حد كبير.largely ignoring يتجاهلونها إلى حد كبير
Instead, listeners are streaming older hits in record numbers.
وبدلاً من ذلك، يقبل المستمعون على الأغاني القديمة الشهيرة بأعداد قياسية.streaming older hits الاستماع إلى الأغاني القديمة الشهيرة / in record numbers بأعداد قياسية
In the first half of 2026, data company Luminate found that
ففي النصف الأول من عام 2026، كشفت شركة البيانات 'لومينيت' أنfirst half of في النصف الأول من / data company شركة بيانات / found that كشفت أن
about 60% of all music played was released five or more years ago.
نحو 60% من إجمالي الموسيقى التي تم تشغيلها صدرت قبل خمس سنوات أو أكثر.all music played جميع الأغاني المشغلة / released five or more years ago صدرت قبل خمس سنوات أو أكثر
In the UK, 18 of the year's top 20 bestselling tracks
وفي المملكة المتحدة، تبيّن أن 18 أغنية من بين أكثر 20 أغنية مبيعاً هذا العامyear's top 20 أفضل 20 لهذا العام / bestselling tracks الأغاني الأكثر مبيعاً
were released 12 months ago or earlier.
قد طُرحت منذ 12 شهراً أو قبل ذلك.released صدرت / 12 months ago or earlier منذ 12 شهراً أو قبل ذلك
Why is this happening?
فما السبب وراء هذه الظاهرة؟
With millions of classic tracks available at the touch of a button,
مع توفر ملايين الأغاني الكلاسيكية بلمسة زر واحدة،classic tracks available الأغاني الكلاسيكية المتوفرة / touch of a button بلمسة زر
listeners naturally cling to familiar nostalgia.
يميل المستمعون تلقائياً إلى التمسك بالحنين للأعمال المألوفة.naturally cling to يتمسكون تلقائياً بـ / familiar nostalgia الحنين المألوف
Also, platforms like TikTok create brief viral moments for a single song,
كما أن منصات مثل تيك توك تصنع انتشاراً سريعاً للأغنية الواحدة، لكنه سرعان ما يزول،brief viral moments لحظات انتشار خاطفة / single song أغنية واحدة
but fans rarely stay to support an artist's career.
ونادراً ما يبقى الجمهور لدعم المسيرة الفنية للمغني على المدى الطويل.rarely stay نادراً ما يبقون / support an artist's career دعم مسيرة الفنان
Because of this habit, new musicians are suffering.
وبسبب هذا النمط في الاستماع، يعاني الفنانون الجدد بشدة.new musicians الموسيقيون الجدد / are suffering يعانون
UK regulators found that nearly two-thirds of all streams
وقد وجدت الهيئات التنظيمية في المملكة المتحدة أن ما يقرب من ثلثي إجمالي مرات البثUK regulators الهيئات التنظيمية في المملكة المتحدة / nearly two-thirds ما يقرب من ثلثي
go to just the top 0.4% of artists.
تذهب لأفضل 0.4% فقط من الفنانين.go to تذهب إلى / top 0.4% of artists أفضل 0.4% من الفنانين
To fix this crisis, companies like Apple Music say
ولمعالجة هذه الأزمة، أعلنت منصات مثل أبل ميوزكfix this crisis معالجة هذه الأزمة
they are curating playlists to champion tomorrow's talent,
أنها تعمل على إعداد قوائم تشغيل مخصصة لاكتشاف مواهب الغد ودعمها،curating playlists إعداد قوائم التشغيل / champion tomorrow's talent دعم مواهب الغد
before the industry runs out of future headliners.
قبل أن تجد صناعة الموسيقى نفسها بلا نجوم كبار للمستقبل.industry runs out of تنفد من الصناعة / future headliners نجوم المستقبل البارزون
Quiz 🧠
Q1. When people have access to millions of songs, they often prefer familiar old hits.
عرض الإجابة
✅ True
يشعر المستمعون بالراحة والألفة مع الموسيقى التي يعرفونها مسبقاً، لذا تحظى الأغاني القديمة بنسب تشغيل أعلى.
Listeners feel comfortable with music they already know, so older hits get more plays.
Q2. What does "champion" mean in "champion young talent"?
عرض الإجابة
✅ support
تعني كلمة 'champion' دعم شخص ما أو الوقوف بجانبه بقوة لمساعدته على تحقيق النجاح.
To champion someone means to support them or help them succeed.
Q3. Most streams go to old hits. Why do music apps promote new musicians?
عرض الإجابة
✅ To build future stars
لأن صناعة الموسيقى بحاجة إلى نجوم صاعدين جدد يقودون المشهد مستقبلاً لضمان استمراريتها.
The music industry needs new popular artists so it has headliners in the future.
Dialogue 🎧
Liam: Over a hundred thousand new songs are uploaded every single day. That is insane.
Liam: يتم تحميل أكثر من مئة ألف أغنية جديدة كل يوم، هذا جنون مطلق!
Sophia: It is crazy. But almost nobody is actually listening to them.
Sophia: أمر لا يصدق حقاً، والمفارقة أن لا أحد يستمع إليها تقريباً.
Liam: Wait, nobody? What are we all playing then?
Liam: مهلاً، لا أحد؟ ما الذي نستمع إليه جميعاً إذاً؟
Sophia: Old hits.
Sophia: الأغاني القديمة الشهيرة.
Sophia: Luminate found that sixty percent of streams are songs from five or more years ago.
Sophia: كشفت لومينيت أن ستين في المئة من مرات البث هي لأغانٍ صدرت منذ خمس سنوات أو أكثر.
Liam: Oof, guilty as charged. I just loop my high school playlists all day.
Liam: أعترف بذنبي، فهذا ينطبق علي تماماً! أقضي يومي في تكرار قوائم الأغاني التي كنت أسمعها أيام الثانوية.
Sophia: You are not alone!
Sophia: ولست وحدك في ذلك على الإطلاق!
Sophia: In the UK, eighteen of the top twenty tracks were at least a year old.
Sophia: ففي بريطانيا، ثماني عشرة أغنية من بين أفضل عشرين أغنية صدرت قبل عام على الأقل.
Liam: Why are we so obsessed with the past right now?
Liam: ما سر هذا الهوس بالماضي في الوقت الحالي؟
Sophia: It is pure nostalgia.
Sophia: إنه الحنين الخالص إلى الماضي، أو النوستالجيا.
Sophia: Every classic track is right there at our fingertips, so we cling to what feels safe.
Sophia: فكل أغنية كلاسيكية متاحة أمامنا بنقرة إصبع، لذا نلجأ إلى ما يمنحنا شعوراً مألوفاً بالأمان.
Liam: Doesn't TikTok help new artists break through, though?
Liam: ألا يساعد تيك توك الفنانين الجدد على الانطلاق والبروز؟
Sophia: Not really.
Sophia: ليس تماماً.
Sophia: A track goes viral for fifteen seconds, but fans rarely stay to support the artist's career.
Sophia: قد تحقق الأغنية انتشاراً كاسحاً لخمس عشرة ثانية، لكن الجمهور قلما يبقى ليدعم مسيرة الفنان.
Liam: That feels really sad for new musicians.
Liam: هذا أمر محزن ومؤسف حقاً للموسيقيين الجدد.
Sophia: It is brutal.
Sophia: الوضع قاسٍ للغاية.
Sophia: Regulators found that nearly two-thirds of all streams go to just the top zero point four percent.
Sophia: أظهرت الجهات التنظيمية أن نحو ثلثي إجمالي البث يذهب لأفضل صفر فاصلة أربعة بالمئة فقط من الفنانين.
Liam: Zero point four percent? That leaves basically nothing for anyone starting out.
Liam: صفر فاصلة أربعة بالمئة؟! هذا يعني أنه لا يتبقى شيء يذكر لأي شخص في بداية طريقه.
Sophia: Right. That is why Apple Music is curating playlists to champion tomorrow's talent.
Sophia: بالضبط، ولهذا السبب تقوم أبل ميوزك بتنسيق قوائم تشغيل لدعم مواهب المستقبل والترويج لها.
Liam: They are worried we will run out of future headliners, aren't they?
Liam: إنهم قلقون من ألا يجدوا نجوماً كباراً في المستقبل، أليس كذلك؟
Sophia: Exactly. If we only listen to yesterday, tomorrow has no stage.
Sophia: تماماً، فإذا كنا نستمع فقط إلى أغاني الأمس، فلن يبقى للغد أي مسرح يعتليه فنانوه.