englishnewseasy.com
New York City Bans Secret Price Hikes
New York Larang Manipulasi Kenaikan Harga
Watch on YouTube 📺
New York City Bans Secret Price Hikes
New York Larang Manipulasi Kenaikan Harga
Kota New York tengah mendorong peraturan baru untuk mencegah perusahaan memanipulasi harga menggunakan data pribadi konsumen. Langkah ini bertujuan menghentikan praktik tidak adil seperti melacak riwayat penelusuran internet atau kebiasaan belanja untuk menetapkan harga yang berbeda-beda bagi setiap orang. Secara khusus, peraturan ini mencakup larangan menaikkan harga lebih dari sekali dalam 24 jam di toko kelontong, serta sanksi denda besar bagi perusahaan yang mempersulit proses pembatalan langganan. Jika disahkan, New York akan menjadi kota pertama di Amerika Serikat yang memberikan perlindungan hak konsumen sekuat ini.
New York City wants to stop companies from using your data to change prices.
Kota New York berupaya mencegah perusahaan mengubah harga dengan memanfaatkan informasi pribadi.stop companies from ~ mencegah perusahaan / using your data menggunakan data Anda / change prices mengubah harga
City leaders say
Para pemimpin kota menyatakan hal berikut.
New Yorkers must be sure that prices are not influenced by bad algorithms.
Warga harus merasa yakin bahwa algoritme yang buruk tidak memengaruhi harga.must be sure harus yakin / influenced by ~ dipengaruhi oleh / bad algorithms algoritme yang buruk
They also want to stop the misuse of personal data to set individual prices.
Mereka juga ingin menghentikan penyalahgunaan data pribadi untuk menetapkan harga individual.misuse of personal data penyalahgunaan data pribadi / set individual prices penetapan harga individual
To fix this, one new bill would ban businesses
Untuk mengatasi masalah ini, sebuah rancangan undang-undang baru telah diajukan guna melarang praktik tersebut.fix this mengatasi masalah / new bill rancangan undang-undang baru / ban businesses melarang perusahaan
that use your device tracking to set individual prices.
Sasarannya adalah perusahaan yang menetapkan harga individual melalui pelacakan perangkat.device tracking pelacakan perangkat / set individual prices penetapan harga individual
It also covers your browsing history and biometric monitoring.
Riwayat penelusuran dan pemantauan biometrik juga termasuk dalam cakupan undang-undang tersebut.covers mencakup / browsing history riwayat penelusuran / biometric monitoring pemantauan biometrik
It even includes your past purchase history.
Bahkan riwayat pembelian di masa lalu pun termasuk di dalamnya.past purchase history riwayat pembelian masa lalu
This means a store cannot charge you more
Artinya, toko tidak boleh mengenakan biaya yang lebih mahal kepada Anda.charge you more mengenakan biaya lebih mahal
because they tracked your personal shopping habits.
Hanya karena mereka melacak kebiasaan belanja Anda.tracked melacak / shopping habits kebiasaan belanja
Another bill targets grocery stores that use digital price tags.
Rancangan undang-undang lainnya menyasar toko kelontong yang menggunakan label harga digital.targets menyasar / grocery stores toko kelontong / digital price tags label harga digital
It says
Menurut rancangan undang-undang tersebut,
they cannot raise the price of an item more than once in twenty-four hours.
Harga barang tidak boleh dinaikkan lebih dari satu kali dalam waktu 24 jam.raise the price menaikkan harga / more than once lebih dari sekali / twenty-four hours 24 jam
This keeps costs stable for families who are struggling with high bills.
Hal ini membantu menstabilkan pengeluaran rumah tangga yang terbebani biaya hidup tinggi.keeps costs stable menjaga pengeluaran tetap stabil / struggling with ~ bergulat dengan / high bills biaya yang tinggi
The city is also getting tough on subscription traps starting October first.
Mulai 1 Oktober, tindakan tegas juga akan diambil terhadap 'jebakan langganan'.getting tough on menindak tegas / subscription traps jebakan langganan
Companies must provide an easy way to cancel or they will face a fine.
Perusahaan akan didenda jika tidak menyediakan cara pembatalan yang mudah.easy way to cancel cara pembatalan yang mudah / face a fine menghadapi denda
They could pay five hundred twenty-five dollars for every user subscription.
Mereka bisa dikenakan denda sebesar 525 dolar untuk setiap pelanggan.user subscription langganan pengguna
You should not have to wait on a long phone call just to end a gym membership.
Anda seharusnya tidak perlu menunggu lama di telepon hanya untuk membatalkan keanggotaan gimnasium.wait on a long phone call menunggu telepon lama / end a gym membership membatalkan keanggotaan gimnasium
Officials believe these steps will make the market fair for everyone.
Pihak berwenang percaya langkah-langkah ini akan membuat pasar menjadi adil bagi semua orang.Officials Pihak berwenang / make the market fair membuat pasar adil
If these bills pass,
Jika rancangan undang-undang ini disahkan,bills pass RUU disahkan
New York will be the first city in America with these protections.
New York akan menjadi kota pertama di Amerika yang memiliki perlindungan seperti ini.first city kota pertama / protections perlindungan
Quiz 🧠
Q1. Tracking personal shopping habits allows stores to set different prices for each customer.
Lihat jawaban
✅ True
Toko dapat memanfaatkan riwayat pencarian dan informasi kebiasaan belanja pribadi untuk menetapkan harga yang berbeda bagi setiap pelanggan.
Stores can use personal browsing history and past purchases to charge different prices to different people.
Q2. What does 'fine' mean in 'pay a five-hundred-dollar fine'?
Lihat jawaban
✅ money penalty
fine (denda) merujuk pada uang yang dibayarkan sebagai bentuk hukuman saat melanggar hukum atau peraturan.
A fine is money paid as a punishment for breaking a law or rule.
Q3. Why would a city stop stores from raising prices multiple times a day?
Lihat jawaban
✅ To keep costs stable
Mencegah harga naik berkali-kali dalam sehari dapat membantu menstabilkan harga kebutuhan pokok bagi rumah tangga.
Limiting daily price changes helps keep food costs predictable for families.
Dialogue 🎧
Liam: Emma, I’m finally cancelling my gym membership!
Liam: Emma, akhirnya aku membatalkan keanggotaan gimnasiumku!
Emma: Good luck. They usually make it impossible.
Emma: Wah, selamat ya. Biasanya membatalkan itu susahnya minta ampun.
Liam: Well, New York is fixing that starting October first.
Liam: Iya, tapi Kota New York akan memperbaiki hal itu mulai 1 Oktober.
Emma: Oh, is that the new rule against subscription traps?
Emma: Oh, apakah itu peraturan baru untuk mencegah jebakan langganan?
Liam: Yes. Companies must provide a simple way to cancel.
Liam: Benar. Perusahaan wajib menyediakan cara pembatalan yang mudah.
Emma: Otherwise, they face a five hundred twenty-five dollar fine.
Emma: Kalau tidak, mereka akan didenda 525 dolar.
Liam: Per user? That is a massive penalty!
Liam: Per satu pengguna? Dendanya besar sekali ya!
Emma: It’s meant to stop people from getting stuck in memberships.
Emma: Mungkin itu cara untuk mencegah orang-orang terjebak dalam keanggotaan terus-menerus.
Liam: I hope they target those weird apartment fees next.
Liam: Semoga berikutnya mereka juga menindak biaya apartemen yang aneh-aneh itu.
Emma: They are! They want to ban hidden "junk fees."
Emma: Mereka sedang melakukannya! Katanya akan melarang 'junk fees' yang tersembunyi.
Liam: You mean like those "boiler management" charges?
Liam: Maksudmu seperti 'biaya perawatan pemanas' itu?
Emma: Exactly. They want the total price shown upfront.
Emma: Tepat sekali. Mereka harus transparan memberikan harga total sejak awal.
Liam: That would really help families who are renting.
Liam: Itu akan sangat membantu keluarga yang menyewa rumah.
Emma: Definitely. Now, did you see the part about algorithms?
Emma: Tentu saja. Tapi, apakah kamu sudah baca tentang algoritmenya?
Liam: You mean "surveillance pricing" using our data?
Liam: Maksudmu 'surveillance pricing' yang menggunakan data kita?
Emma: Yes. They use your browsing history to set prices.
Emma: Iya. Katanya mereka menggunakan riwayat pencarian untuk menentukan harga.
Liam: So my device tracking determines what I pay?
Liam: Jadi, informasi pelacakan perangkatku menentukan berapa yang harus aku bayar?
Emma: And your biometric monitoring and past purchase history too.
Emma: Bahkan termasuk pemantauan biometrik dan riwayat pembelian lama juga.
Liam: That feels like a creepy sci-fi movie.
Liam: Kedengarannya seperti film fiksi ilmiah yang menyeramkan.
Emma: It really does. But the city wants to stop it.
Emma: Memang benar. Tapi pemerintah kota sedang berusaha menghentikannya.
Liam: They're even limiting grocery price spikes on digital tags.
Liam: Katanya mereka juga membatasi lonjakan harga bahan pangan lewat label harga digital.
Emma: Right. Prices can only change once every twenty-four hours.
Emma: Iya, harga cuma boleh diubah sekali dalam 24 jam.