englishnewseasy.com
Elon Musk Unveils a Flying Tesla
Elon Musk Apresenta Tesla Voador
Watch on YouTube 📺
Elon Musk Unveils a Flying Tesla
Elon Musk Apresenta Tesla Voador
A Tesla, liderada por Elon Musk, revelou o protótipo do novo Roadster, apresentado por ele como o primeiro carro voador do mundo. Esse esportivo utiliza a tecnologia de propulsão de foguetes da SpaceX para saltar no ar e demonstrou a capacidade de atingir 60 milhas por hora em menos de um segundo. No entanto, apesar de restrições legais como a proibição de voar em vias públicas e o não cumprimento de normas convencionais de segurança, a Tesla já começou a aceitar reservas com depósitos elevados, antes mesmo da produção oficial prevista para 2028.
Elon Musk has revealed what he claims is the world's first flying car.
Elon Musk revelou o que afirma ser o primeiro carro voador do mundo.has revealed revelou / what he claims segundo ele afirma / flying car carro voador
Tesla showed off the new Roadster prototype at a rocket facility in Texas.
A Tesla exibiu o novo protótipo do Roadster em uma instalação de foguetes no Texas.showed off exibiu / prototype protótipo / rocket facility instalação de foguetes
The sports car uses rocket technology from Musk's aerospace company, SpaceX.
O esportivo utiliza tecnologia de foguetes da SpaceX, a empresa aeroespacial de Musk.rocket technology tecnologia de foguetes / aerospace company empresa aeroespacial
During the event, the car used suction to drive upside down on a curved ramp.
Durante o evento, o carro utilizou sucção para andar de cabeça para baixo em uma rampa curva.used suction utilizou sucção / drive upside down andar de cabeça para baixo / curved ramp rampa curva
Then, powerful thrusters pushed the vehicle into the air to flip and land.
Em seguida, propulsores potentes impulsionaram o veículo no ar para dar uma cambalhota e pousar.powerful thrusters propulsores potentes / into the air no ar / flip and land dar uma cambalhota e pousar
It even used those jets to leap over a row of existing Tesla models.
O veículo até usou esses jatos para saltar sobre uma fileira de outros modelos da Tesla.jets jatos propulsores / leap over saltar sobre / a row of uma fileira de
Musk said the car can reach sixty miles per hour in less than a second.
Musk declarou que o carro consegue atingir sessenta milhas por hora em menos de um segundo.reach sixty miles per hour atingir sessenta milhas por hora / in less than a second em menos de um segundo
That speed would be a new record for any sports car.
Essa velocidade representaria um novo recorde para qualquer carro esportivo.new record novo recorde / sports car carro esportivo
However, serious legal questions quickly followed the dramatic show.
Contudo, sérias questões jurídicas surgiram logo após a apresentação impressionante.serious legal questions sérias questões jurídicas / quickly followed surgiram logo em seguida / dramatic show apresentação impressionante
Musk admitted that the prototype is not designed for ordinary safety.
Musk admitiu que o protótipo não foi projetado para os padrões convencionais de segurança.admitted admitiu / not designed não projetado / ordinary safety segurança convencional
He also noted that the vehicle might not be legal in every region.
Ele também destacou que o veículo pode não ser legalizado em todas as regiões.noted destacou / might not be legal pode não ser legalizado / in every region em todas as regiões
In fact, Tesla confirmed that flying is not permitted on public roads.
Na verdade, a Tesla confirmou que o voo não é permitido em vias públicas.In fact na verdade / not permitted não permitido / public roads vias públicas
Despite those limits, the company is already accepting customer deposits.
Apesar dessas limitações, a empresa já começou a aceitar depósitos de clientes.Despite those limits apesar dessas limitações / accepting deposits aceitando depósitos
Reservations require up to two hundred fifty thousand dollars upfront.
As reservas exigem até duzentos e cinquenta mil dólares pagos adiantados.Reservations require as reservas exigem / upfront adiantado
Tesla plans to start official production in 2028.
A Tesla planeja iniciar a produção oficial em 2028.plans to planeja / official production produção oficial
Prices for the vehicle will start above two hundred thousand dollars.
Os preços do modelo começarão acima de duzentos mil dólares.Prices will start os preços começarão / above two hundred thousand acima de duzentos mil
Quiz 🧠
Q1. Vehicles are generally not permitted to fly over public roads.
Ver resposta
✅ True
Como veículos voadores geram graves riscos ao trânsito comum, a legislação proíbe o voo sobre vias públicas.
Flying vehicles create serious hazards in normal traffic, so traffic laws forbid them on public streets.
Q2. What does 'prototype' mean in 'testing an early prototype'?
Ver resposta
✅ early test model
Um protótipo é um modelo de testes inicial desenvolvido para avaliar um novo design ou funcionalidade.
A prototype is an early sample built to test a new idea or design.
Q3. Tesla is developing a flying sports car. Why might governments restrict it on public roads?
Ver resposta
✅ To protect public safety
Veículos com propulsores de foguete e capacidade de voo apresentam alto risco de acidentes, sendo restritos para assegurar a segurança pública.
Vehicles with rocket thrusters and flying abilities pose serious dangers to ordinary drivers and pedestrians.
Dialogue 🎧
Alex: Sophia, did Elon Musk really just reveal a flying sports car?
Alex: Sophia, o Elon Musk acabou de revelar mesmo um carro esportivo voador?
Sophia: Yes!
Sophia: Sim!
Sophia: Tesla showed off the new Roadster prototype at a SpaceX rocket facility in Texas.
Sophia: A Tesla apresentou o novo protótipo do Roadster em uma base de lançamentos da SpaceX no Texas.
Alex: Wait, SpaceX? So it uses actual rocket thrusters?
Alex: Peraí, da SpaceX? Então ele usa propulsores de foguete de verdade?
Sophia: Right, powerful thrusters pushed the vehicle into the air to flip and land.
Sophia: Exato, propulsores potentes lançaram o veículo no ar para ele dar uma cambalhota e pousar.
Alex: That's wild! It even leaped over a row of parked cars, right?
Alex: Que loucura! E ele até pulou por cima de uma fileira de carros estacionados, né?
Sophia: Yep, and it used suction to drive upside down on a curved ramp.
Sophia: Sim, e ainda usou um sistema de sucção para andar de cabeça para baixo em uma rampa curva.
Alex: Upside down? My stomach hurts just thinking about that.
Alex: De cabeça para baixo? Só de pensar nisso já fico enjoado.
Sophia: Well, Musk said it reaches sixty miles per hour in less than a second.
Sophia: Pois é, o Musk disse que ele chega a sessenta milhas por hora em menos de um segundo.
Alex: Under a second? That speed must be a new sports car record!
Alex: Menos de um segundo? Essa velocidade com certeza quebra o recorde de carros esportivos!
Sophia: It is. But Musk admitted the prototype isn't designed for ordinary safety.
Sophia: Sem dúvida. Só que o próprio Musk admitiu que o protótipo não foi feito pensando na segurança convencional.
Alex: Wait, so is it actually legal to drive?
Alex: Ué, então vai ser legalizado dirigir esse carro por aí?
Sophia: Not everywhere. Tesla confirmed that flying is not permitted on public roads.
Sophia: Não em todo lugar. A própria Tesla confirmou que voar em vias públicas não é permitido.
Alex: That makes sense. Imagine flying traffic jams above our street!
Alex: Faz todo sentido. Imagina um congestionamento aéreo bem em cima da nossa rua!
Sophia: Right? Still, the company is already accepting customer deposits.
Sophia: Nem me fale! Mesmo assim, a empresa já está aceitando depósitos de reserva dos clientes.
Alex: Deposits already? You must need serious cash for that.
Alex: Depósitos já? Vai precisar de uma grana preta para isso.
Sophia: Reservations require up to two hundred fifty thousand dollars upfront.
Sophia: Para reservar, é preciso pagar até duzentos e cinquenta mil dólares adiantados.
Alex: A quarter million upfront! When would you even get it?
Alex: Um quarto de milhão adiantado! E quando a pessoa finalmente recebe o carro?
Sophia: Tesla plans official production in 2028, with prices starting above two hundred thousand.
Sophia: A Tesla planeja a produção oficial para 2028, com preços a partir de duzentos mil dólares.
Alex: Oof. I think I'll keep both feet on the ground for now.
Alex: Caramba. Acho melhor continuar com os dois pés bem no chão por enquanto.