englishnewseasy.com
Hackers Turn French Supermarket Fridges Hot
Peretas Ubah Kulkas Supermarket Prancis Jadi Panas
Watch on YouTube 📺
Hackers Turn French Supermarket Fridges Hot
Peretas Ubah Kulkas Supermarket Prancis Jadi Panas
Ratusan supermarket di penjuru Prancis dilanda serangan siber besar-besaran yang menyebabkan suhu lemari pendingin melonjak drastis hingga berton-ton makanan membusuk. Penyelidikan mengungkap bahwa peretas menyusup dari jarak jauh dengan memanfaatkan celah pada perangkat lunak pendingin versi lama yang digunakan toko. Kerugian mencapai puluhan juta euro hanya dalam satu hari, dan para ahli memperingatkan bahwa fasilitas penting seperti rumah sakit atau jaringan listrik bisa menjadi sasaran berikutnya.
Hundreds of French supermarkets have been hit by a massive cyberattack.
Ratusan supermarket di Prancis dilanda serangan siber besar-besaran.hit by diserang / massive cyberattack serangan siber besar-besaran
Hackers remotely forced store fridges to heat up to 50 degrees Celsius.
Para peretas memaksa suhu lemari pendingin toko naik hingga 50 derajat Celsius dari jarak jauh.remotely forced memaksa dari jarak jauh / heat up to memanas hingga
This sudden heat spoiled tons of food and started fires in several stores.
Hawa panas mendadak ini membuat berton-ton bahan makanan membusuk dan memicu kebakaran di beberapa toko.spoiled tons of food merusak berton-ton makanan / started fires memicu kebakaran
Major chains were affected, including Intermarché, Cooperative U, and Carrefour.
Jaringan ritel besar terdampak, termasuk Intermarché, Cooperative U, dan Carrefour.major chains jaringan ritel besar / were affected terdampak
At least 300 Intermarché shops and over 100 Cooperative U stores were hit.
Sedikitnya 300 gerai Intermarché dan lebih dari 100 toko Cooperative U terkena dampaknya.at least setidaknya / were hit terkena dampak
Carrefour also reported that 80 of its supermarkets suffered damage.
Carrefour juga melaporkan bahwa 80 supermarketnya mengalami kerusakan.reported that melaporkan bahwa / suffered damage mengalami kerusakan
Intermarché chief Thierry Cotillard said that
Thierry Cotillard, pimpinan Intermarché, menyatakan bahwachief pimpinan
the losses reached tens of millions of euros in a single day.
kerugian mencapai puluhan juta euro hanya dalam satu hari.losses reached kerugian mencapai / in a single day dalam satu hari
Dominique Schelcher, head of Cooperative U, called the attack unacceptable,
Dominique Schelcher, kepala Cooperative U, mengecam serangan tersebut dan menyebutnya tidak dapat diterima,head of kepala / called the attack unacceptable menyebut serangan itu tidak dapat diterima
because it directly threatened the nation's food supply.
karena mengancam pasokan pangan negara secara langsung.directly threatened mengancam secara langsung / food supply pasokan pangan
So, how did the hackers break in?
Lalu, bagaimana cara peretas membobolnya?break in membobol masuk
Investigators found a flaw in cooling software made by Danish firm Danfoss.
Penyelidik menemukan celah keamanan pada perangkat lunak pendingin buatan perusahaan Denmark, Danfoss.found a flaw menemukan celah / cooling software perangkat lunak pendingin
Danfoss explained that the targeted stores were running outdated software.
Danfoss menjelaskan bahwa toko-toko sasaran menjalankan perangkat lunak versi lama.targeted stores toko-toko sasaran / running outdated software menjalankan perangkat lunak versi lama
France's cybersecurity agency is now investigating with European partners.
Badan keamanan siber Prancis kini menggelar penyelidikan bersama para mitra Eropa.cybersecurity agency badan keamanan siber / investigating sedang menyelidiki
Experts warn this attack is an urgent wake-up call,
Para ahli memperingatkan bahwa serangan ini harus menjadi peringatan keras yang mendesak,experts warn para ahli memperingatkan / urgent wake-up call peringatan keras yang mendesak
because hackers could target hospitals or power grids next.
karena peretas bisa saja menyasar rumah sakit atau jaringan listrik berikutnya.target hospitals menyasar rumah sakit / power grids jaringan listrik
Quiz 🧠
Q1. Can cyberattacks cause physical damage to real buildings?
Lihat jawaban
✅ True
Peretas dapat mengendalikan perangkat fisik seperti lemari pendingin dari jarak jauh, menyebabkan kerusakan fisik seperti kebakaran atau makanan yang membusuk.
Hackers can control physical machines like fridges, causing food to spoil or even starting fires.
Q2. What does "flaw" mean in "a security flaw"?
Lihat jawaban
✅ Weakness
'Flaw' berarti kelemahan atau celah dalam suatu sistem atau benda.
A flaw is a fault or weakness that can cause something to fail.
Q3. Why did French supermarkets lose millions of euros after store fridges were heated up?
Lihat jawaban
✅ Food spoiled quickly
Karena jika suhu lemari pendingin melonjak tinggi, makanan segar akan langsung membusuk dan tidak dapat dijual lagi.
When fridges get too hot, large amounts of fresh food spoil immediately and cannot be sold.
Dialogue 🎧
Alex: Did you see what hackers just did in France?
Alex: Kamu sudah dengar apa yang baru saja dilakukan para peretas di Prancis?
Alex: They literally turned supermarket fridges into ovens.
Alex: Mereka benar-benar mengubah lemari pendingin supermarket jadi oven.
Charlotte: Wait, what? Into ovens?
Charlotte: Tunggu, apa? Jadi oven?
Alex: Yes!
Alex: Iya, serius!
Alex: They hacked the cooling systems remotely and cranked temperatures up to fifty degrees Celsius.
Alex: Mereka meretas sistem pendingin dari jarak jauh dan menaikkan suhunya sampai 50 derajat Celsius.
Charlotte: Fifty degrees? That is crazy hot.
Charlotte: 50 derajat? Itu panas sekali.
Charlotte: It ruined tons of food and even sparked store fires!
Charlotte: Berton-ton makanan jadi rusak dan bahkan sampai memicu kebakaran di toko!
Alex: Fires inside freezers sounds completely impossible. How many stores got hit?
Alex: Kebakaran di dalam freezer kedengarannya mustahil sekali. Berapa banyak toko yang kena?
Charlotte: Hundreds of them. Major chains like Intermarché, Cooperative U, and Carrefour were all hit.
Charlotte: Ratusan. Jaringan ritel besar seperti Intermarché, Cooperative U, dan Carrefour semuanya kena.
Alex: That sounds like absolute chaos for shoppers. And the financial damage must be massive.
Alex: Pasti kacau balau bagi para pembeli. Kerugian finansialnya juga pasti luar biasa besar.
Charlotte: Huge. Intermarché said losses hit tens of millions of euros in a single day.
Charlotte: Besar sekali. Intermarché bilang kerugiannya mencapai puluhan juta euro hanya dalam sehari.
Alex: Tens of millions? In one day? That is terrifying.
Alex: Puluhan juta euro? Dalam satu hari? Mengerikan sekali.
Charlotte: The head of Cooperative U said it directly threatened the nation's food supply.
Charlotte: Pimpinan Cooperative U bahkan bilang ini mengancam pasokan pangan negara secara langsung.
Alex: How did hackers even break into a fridge system, though?
Alex: Tapi bagaimana bisa peretas membobol sistem lemari pendingin?
Alex: Did someone leave a password open?
Alex: Apa ada yang membiarkan kata sandinya terbuka begitu saja?
Charlotte: There was a flaw in cooling software made by a Danish firm called Danfoss.
Charlotte: Ada celah pada perangkat lunak pendingin buatan perusahaan Denmark bernama Danfoss.
Alex: So the software company messed up?
Alex: Jadi perusahaan perangkat lunaknya yang bikin kesalahan?
Charlotte: Well, Danfoss says those stores were running outdated software. France's cybersecurity agency is investigating now.
Charlotte: Yah, Danfoss bilang toko-toko itu menjalankan perangkat lunak versi lama. Badan keamanan siber Prancis sedang menyelidikinya sekarang.
Alex: Updating your software is annoying, but wow. Skipping an update just burned millions.
Alex: Memperbarui perangkat lunak memang menyebalkan, tapi astaga. Melewatkan satu pembaruan saja bikin rugi jutaan euro terbakar sia-sia.
Charlotte: Exactly. And experts warn this attack is an urgent wake-up call.
Charlotte: Tepat sekali. Para ahli memperingatkan bahwa serangan ini adalah peringatan keras yang mendesak.
Alex: A wake-up call for grocery stores?
Alex: Peringatan keras untuk toko kelontong?
Charlotte: For everything. Hackers could target hospitals or power grids next.
Charlotte: Untuk semuanya. Peretas bisa saja menyasar rumah sakit atau jaringan listrik berikutnya.
Alex: That gives me chills.
Alex: Mendengarnya saja sudah bikin merinding.
Alex: I will never look at a supermarket freezer the same way again.
Alex: Aku tidak akan pernah melihat freezer supermarket dengan cara yang sama lagi.