englishnewseasy.com
How to find a date in real life
Como Encontrar um Amor na Vida Real
Watch on YouTube 📺
How to find a date in real life
Como Encontrar um Amor na Vida Real
Com o aumento do cansaço causado pelos aplicativos de namoro, uma coach de relacionamentos propôs um método em três passos para deixar o celular de lado e conhecer pessoas na vida real. Ela sugere começar participando de atividades em grupos locais para se divertir e expandir o círculo social, além de pedir a amigos próximos que ajudem na busca por um pretendente. Ela também destaca que praticar pequenos passos de coragem, como manter contato visual por apenas um segundo, pode resgatar a autoconfiança social e abrir caminho para um romance de verdade.
Dating apps are exhausting many single people today.
Hoje em dia, muitos solteiros se sentem exaustos com os aplicativos de namoro.exhausting exaustivo, cansativo / single people solteiros
Dating coach Lily Womble says singles are in a romantic slump
A coach de relacionamentos Lily Womble afirma que os solteiros estão em uma estagnação amorosa.dating coach coach de relacionamentos / romantic slump estagnação amorosa
because dating apps work like slot machines.
Isso acontece porque os aplicativos de namoro funcionam como caça-níqueis.work like funcionar como / slot machines caça-níqueis
To overcome this fatigue, she created a three-step guide.
Para superar esse cansaço, ela desenvolveu um guia em três passos.overcome this fatigue superar esse cansaço / three-step guide guia em três passos
It helps singles leave their phones and meet people in real life.
Ele ajuda os solteiros a deixarem os celulares de lado e conhecerem pessoas na vida real.leave their phones deixar os celulares / in real life na vida real
First, Womble suggests joy-building through local group activities.
Primeiro, Womble sugere cultivar a alegria por meio de atividades em grupos locais.joy-building cultivo da alegria / local group activities atividades em grupos locais
The goal is simply to make friends and expand your social circle.
O objetivo é simplesmente fazer amizades e ampliar seu círculo social.make friends fazer amigos / expand your social circle ampliar seu círculo social
For example, she met her own husband after joining an improv class.
Por exemplo, a própria coach conheceu o marido após entrar para uma aula de improvisação.joining an improv class participar de uma aula de improvisação
Second, she advises using close friends as co-conspirators.
Em segundo lugar, ela aconselha transformar amigos próximos em cúmplices nessa missão.close friends amigos próximos / co-conspirators cúmplices e apoiadores
Friends can look out for single partners at work conferences or events.
Amigos podem ficar de olho em pretendentes solteiros em conferências de trabalho ou eventos.look out for ficar de olho em, procurar / single partners parceiros solteiros / work conferences conferências de trabalho
Finally, Womble explains that flirting is a skill anyone can build.
Por fim, Womble explica que a paquera é uma habilidade que qualquer um pode desenvolver.flirting paquera / skill anyone can build habilidade que qualquer um pode desenvolver
She notes that pandemic lockdowns hurt our everyday social confidence.
Ela ressalta que o isolamento durante a pandemia prejudicou a confiança social no dia a dia.pandemic lockdowns bloqueios da pandemia / social confidence confiança social
So singles can climb a flirting ladder with bite-sized steps.
Assim, os solteiros podem subir a escada da paquera em passos bem pequenos e graduais.climb a flirting ladder subir a escada da paquera / bite-sized steps passos bem pequenos
That practice can start with just one second of eye contact.
Esse treino pode começar com apenas um segundo de contato visual.practice can start o treino pode começar / eye contact contato visual
She also recommends keeping a rejection plan in your phone notes.
Ela também recomenda anotar um plano para lidar com a rejeição nas notas do celular.rejection plan plano para lidar com a rejeição / phone notes notas do celular
Self-compassion lowers stress hormones and helps you bounce back.
A autocompaixão reduz os hormônios do estresse e ajuda você a dar a volta por cima.self-compassion autocompaixão / lowers stress hormones reduz os hormônios do estresse / bounce back recuperar-se, dar a volta por cima
Womble believes that ten seconds of courage can lead to real romance.
Ela acredita que dez segundos de coragem podem abrir caminho para um romance de verdade.ten seconds of courage dez segundos de coragem / lead to real romance levar a um romance verdadeiro
Quiz 🧠
Q1. Joining local group activities can help single people expand their social circle.
Ver resposta
✅ True
Participar de encontros de lazer ou clubes permite compartilhar interesses em comum e expandir o círculo social com naturalidade.
Group activities let people share fun hobbies, creating easy chances to make friends and meet partners.
Q2. What does 'fatigue' mean in 'dating fatigue'?
Ver resposta
✅ extreme tiredness
'Fatigue' significa um estado de extremo cansaço físico ou mental provocado pela repetição contínua de algo.
Fatigue means feeling very tired, worn out, or exhausted from doing something repeatedly.
Q3. Why do dating coaches suggest practicing small steps like eye contact when learning to flirt?
Ver resposta
✅ To build confidence gradually
Começar com pequenos gestos, como um breve contato visual, permite desenvolver a autoconfiança aos poucos e sem pressão.
Small actions feel less scary, helping people build courage gradually without feeling overwhelmed.
Dialogue 🎧
Liam: Did you see that dating apps are officially like slot machines?
Liam: Você viu que os aplicativos de namoro funcionam exatamente como caça-níqueis?
Olivia: Yes!
Olivia: Sim, vi!
Olivia: A dating coach named Lily Womble says they keep us stuck in a romantic slump.
Olivia: Uma coach de relacionamentos chamada Lily Womble disse que eles nos deixam presos em uma estagnação amorosa.
Liam: That explains why my single friends are totally exhausted.
Liam: Isso explica por que os meus amigos solteiros estão completamente exaustos.
Olivia: Exactly.
Olivia: Exatamente.
Olivia: So she made a three-step guide to help people meet in real life again.
Olivia: Por isso ela criou um guia em três passos para ajudar as pessoas a se encontrarem na vida real de novo.
Liam: Okay, step one. Please tell me it isn't awkward speed dating.
Liam: Certo, e qual é o primeiro passo? Por favor, me diga que não é nenhum encontro rápido constrangedor.
Olivia: Nope! It is called joy-building.
Olivia: Não! Chama-se cultivo da alegria.
Olivia: You join group activities just to make friends and expand your circle.
Olivia: Você participa de atividades em grupo apenas para fazer amizades e ampliar seu círculo.
Liam: Wait, just friends? Not finding a partner right away?
Liam: Espere, só amigos? Sem tentar achar um par de cara?
Olivia: Right. She actually met her own husband through an improv class!
Olivia: Isso mesmo. Ela mesma conheceu o marido numa aula de improvisação!
Liam: Improv sounds terrifying, honestly. What is step two?
Liam: Sinceramente, improvisação me dá pavor. E qual é o segundo passo?
Olivia: Turn your friends into co-conspirators.
Olivia: Transformar seus amigos em cúmplices.
Olivia: They can scout for dates at work conferences or parties.
Olivia: Eles podem sondar pretendentes para você em conferências de trabalho ou festas.
Liam: Oh, like romantic spies. I would actually love doing that for someone.
Liam: Ah, como espiões românticos! Eu até adoraria fazer isso por alguém.
Olivia: You would be great at it. And the last step is practicing flirting like a skill.
Olivia: Você se daria superbem! E o último passo é treinar a paquera como uma habilidade.
Liam: But after the pandemic lockdowns, my social skills are basically gone.
Liam: Mas depois do isolamento da pandemia, minhas habilidades sociais praticamente sumiram.
Olivia: She gets that! That is why you climb a flirting ladder with bite-sized steps.
Olivia: Ela entende isso perfeitamente! Por isso sugere subir a escada da paquera com passos bem pequenos.
Liam: Bite-sized? Like what, saying hi to a dog?
Liam: Passos pequenos? Tipo o quê, dar oi para um cachorro?
Olivia: Close! Step one is just one second of eye contact with a stranger.
Olivia: Quase isso! O primeiro passo é apenas um segundo de contato visual com um desconhecido.
Liam: One second? Even I can handle that without panicking.
Liam: Um segundo? Até eu consigo dar conta disso sem entrar em pânico.
Olivia: Plus, you keep a rejection plan in your phone notes. Self-compassion lowers your stress hormones.
Olivia: E mais: você anota um plano contra a rejeição nas notas do celular. A autocompaixão reduz os hormônios do estresse.
Liam: Wow. So you only need ten seconds of courage?
Liam: Uau. Então tudo o que você precisa são dez segundos de coragem?
Olivia: Just ten seconds. That is all it takes to spark real romance!
Olivia: Apenas dez segundos. É tudo o que é preciso para despertar um romance de verdade!