englishnewseasy.com
Speaking More Languages Keeps Your Brain Young
다국어 구사, 뇌 젊게 유지한다
Watch on YouTube 📺
Speaking More Languages Keeps Your Brain Young
다국어 구사, 뇌 젊게 유지한다
여러 언어를 사용하는 것이 뇌의 노화를 최대 13년까지 늦춰줄 수 있다는 연구 결과가 발표되었어요. 인공지능을 활용해 분석해 보니, 다양한 언어를 구사할수록 뇌세포 사이의 소통이 원활하게 유지되어 뇌가 훨씬 젊어지는 효과가 있다고 합니다. 특히 네 가지 이상의 언어를 사용하는 사람의 뇌는 일반인보다 약 13년이나 더 젊은 상태를 보였다는 구체적인 수치도 확인되었습니다. 전문가들은 나이에 상관없이 새로운 언어를 배우는 것이 뇌를 오랫동안 건강하고 영리하게 유지하는 최고의 비결이라고 조언합니다.
Speaking several languages could slow your brain's aging by up to 13 years.
여러 언어를 구사하면 뇌 노화를 최대 13년까지 늦출 수 있습니다.speaking several languages 여러 언어 구사 / brain's aging 뇌 노화 / up to 13 years 최대 13년
Scientists shared this news at the Federation of European Neuroscience conference in Barcelona.
바르셀로나에서 열린 유럽 신경과학 연맹 회의에서 과학자들이 이 소식을 발표했습니다.shared this news 소식을 알림 / Neuroscience conference 신경과학 회의
Their study found that
연구 결과에 따르면,study found 연구 결과
people who speak two languages have brains that look six years younger.
2개 국어를 하는 사람들은 뇌가 6년 더 젊어 보인다고 합니다.speak two languages 2개 국어 구사 / look six years younger 6년 더 젊어 보임
If you speak three languages, your brain looks seven years younger.
3개 국어를 구사하면 뇌가 7년 더 젊어집니다.speak three languages 3개 국어 구사 / looks seven years younger 7년 더 젊어 보임
But for those who speak four languages, their brains look about 13 years younger.
하지만 4개 국어 구사자의 뇌는 약 13년 정도 더 젊어 보입니다.for those who ~하는 사람들 / look about 13 years younger 약 13년 젊어 보임
Scientists from Spain, Ireland, and South America studied the brain activity of 728 people.
스페인, 아일랜드, 남미의 과학자들이 728명의 뇌 활동을 연구했습니다.studied the brain activity 뇌 활동을 연구함
They used AI to measure how well nerve cells in the brain communicate with each other.
AI를 활용해 뇌 신경세포 간의 소통이 얼마나 원활한지 측정했습니다.used AI to measure AI로 측정함 / nerve cells 신경세포 / communicate with each other 서로 소통함
This brain communication usually slows down as we get older,
이러한 뇌 내 소통은 보통 나이가 들면서 느려지지만,brain communication 뇌의 소통 / slows down 느려짐 / get older 나이 듦
but speaking multiple languages keeps these connections strong.
여러 언어를 말하면 이런 연결 상태가 건강하게 유지됩니다.speaking multiple languages 다국어 구사 / keeps these connections strong 연결을 강하게 유지
Dr. Lucia Amoruso, a lead researcher on the project, says that
이번 프로젝트의 수석 연구원인 루시아 아모루소 박사는 다음과 같이 말합니다.lead researcher 수석 연구원
the specific details of your language experience really matter.
언어 경험의 세부적인 차이가 정말 중요합니다.specific details 세부 사항 / language experience 언어 경험 / really matter 정말 중요함
She explained that
박사는 이렇게 설명했습니다.
how well you speak and how early you started affect your brain age.
얼마나 유창하게 말하는지, 그리고 얼마나 일찍 시작했는지가 뇌 나이에 영향을 줍니다.how well you speak 언어 유창성 / how early you started 습득 시기 / affect your brain age 뇌 나이에 영향
Other experts warn that a healthy lifestyle and reading also protect the brain.
다른 전문가들은 건강한 생활 습관과 독서도 뇌를 보호한다고 덧붙였습니다.healthy lifestyle 건강한 생활 습관 / reading also protect 독서도 보호함
But for now, they suggest that we should support language learning at every age.
하지만 현재로서는 모든 연령대에서 언어 학습을 장려할 것을 제안합니다.suggest 제안함 / support language learning 언어 학습 지원 / at every age 모든 연령대
It is a wonderful way to keep your mind sharp for a long time.
이는 오랫동안 정신을 맑게 유지하는 아주 좋은 방법입니다.wonderful way 좋은 방법 / keep your mind sharp 총명함을 유지함 / for a long time 오랫동안
Quiz 🧠
Q1. Learning and speaking several languages can help keep your brain younger.
정답 보기
✅ True
여러 언어를 배우고 사용하면 뇌 신경 연결이 튼튼해져 뇌의 노화를 늦출 수 있어요.
Using more than one language exercises the brain and keeps neural connections strong over time.
Q2. What does 'sharp' mean in 'keep your mind sharp'?
정답 보기
✅ quick and active
'mind sharp'에서 sharp는 머리가 잘 돌아가고 생각이 또렷하며 민첩하다는 뜻이에요.
A sharp mind thinks clearly, learns well, and responds quickly.
Q3. Why do doctors encourage older adults to learn a new language?
정답 보기
✅ To protect brain health
새로운 언어를 배우면 뇌세포 활동이 활발해져 뇌를 오랫동안 건강하게 유지할 수 있어요.
Practicing a new language builds stronger brain connections and slows mental aging.
Dialogue 🎧
James: Emma, I think my brain is actually thirteen years older than yours today.
James: 엠마, 오늘 제 뇌는 당신보다 열세 살은 더 늙은 것 같아요.
Emma: Oh no. Is this about that study from the neuroscience conference in Barcelona?
Emma: 어머나, 혹시 바르셀로나에서 열린 신경과학 컨퍼런스 연구 이야기인가요?
James: Yes! It says speaking several languages can literally slow down your brain's aging.
James: 맞아요! 여러 언어를 구사하면 뇌의 노화를 진짜로 늦출 수 있다고 하더라고요.
Emma: It's incredible. If you speak four languages, your brain looks thirteen years younger.
Emma: 정말 놀랍죠. 4개 국어를 하면 뇌가 열세 살이나 더 젊어 보인대요.
James: Thirteen years? I can barely remember where I put my keys this morning.
James: 열세 살이나요? 전 오늘 아침에 차 키를 어디 뒀는지도 가물가물한데요.
Emma: Well, even just speaking two languages makes your brain look six years younger.
Emma: 글쎄요, 2개 국어만 해도 뇌가 6년은 더 젊어 보인다고 하니까요.
James: Six years is still a lot. What if you speak three?
James: 6년도 꽤 크네요. 그럼 3개 국어를 하면요?
Emma: Then it's seven years. But that jump to four languages is the big one.
Emma: 그러면 7년이에요. 그런데 4개 국어로 넘어갈 때 그 차이가 확 벌어지더라고요.
James: That sounds like a lot of homework just to stay young.
James: 젊음을 유지하기 위해서 해야 할 숙제가 너무 많은 느낌인데요.
Emma: Scientists from South America and Europe studied 728 people to prove it.
Emma: 남미와 유럽의 과학자들이 728명을 대상으로 연구해서 증명해 낸 거래요.
James: Wait, how does AI know how old my brain is?
James: 잠깐만요, AI가 제 뇌 나이를 어떻게 아는 거죠?
Emma: They used AI and brain activity scans to see how nerve cells communicate.
Emma: AI와 뇌 활동 스캔을 활용해서 신경 세포들이 어떻게 소통하는지 확인했대요.
James: And I bet my nerve cells are currently on a coffee break.
James: 제 신경 세포들은 지금 다들 커피 마시러 쉬러 간 게 분명해요.
Emma: Usually, that communication slows down as we get older and more tired.
Emma: 보통은 나이가 들고 피곤해질수록 그런 소통 속도가 느려지기 마련이죠.
James: But the languages keep the connections strong? Like a workout?
James: 그런데 외국어가 그 연결을 튼튼하게 유지해 준다는 거죠? 운동하는 것처럼요?
Emma: Exactly! Dr. Lucia Amoruso says the specific details of your experience matter.
Emma: 정확해요! 루시아 아무루소 박사님 말로는 구체적인 언어 경험이 정말 중요하다고 해요.
James: Does that mean I should have started when I was five?
James: 그럼 제가 대여섯 살 때부터 시작했어야 했다는 뜻인가요?
Emma: Early acquisition helps, but how well you speak them is also key.
Emma: 일찍 배우는 것도 도움이 되지만, 얼마나 잘 구사하느냐가 핵심이에요.
James: So my high school French probably won't save me then.
James: 그럼 고등학교 때 배운 프랑스어로는 어림도 없겠네요.
Emma: Maybe not. Proficiency and how often you use it are really important.
Emma: 아마 그럴지도요. 숙련도와 얼마나 자주 쓰느냐가 정말 중요하거든요.
James: Are there any other ways? I am not sure I can learn three more languages.
James: 다른 방법은 없나요? 외국어를 세 개나 더 배우기는 자신 없어서요.
Emma: Experts say reading and a healthy lifestyle also protect your brain.
Emma: 전문가들은 독서나 건강한 생활 습관도 뇌를 보호해 준다고 해요.
James: Okay, I can do reading. But I should probably still try Spanish.
James: 알겠어요, 독서는 할 수 있겠네요. 그래도 스페인어는 한번 도전해 봐야겠어요.
Emma: Definitely. It is a wonderful way to keep your mind sharp at any age.
Emma: 당연하죠. 어느 나이에 시작하든 정신을 맑게 유지하는 데 정말 좋은 방법이에요.