englishnewseasy.com
Short Clips Are Eating the Internet
Короткие видео захватывают интернет
Watch on YouTube 📺
Short Clips Are Eating the Internet
Короткие видео захватывают интернет
В последнее время в социальных сетях набирает популярность тренд под названием 'клиппинг', когда тысячи людей нарезают и распространяют короткие фрагменты роликов для накрутки просмотров. Чтобы привлечь внимание алгоритмов, авторы контента платят анонимным пользователям за монтаж и публикацию отрывков из длинных видео. Некоторые клипперы набирают миллиарды просмотров за месяц и зарабатывают до 30 000 долларов. Однако многие обеспокоены тем, что из-за этого глубокие и содержательные истории вытесняются поверхностным и кликбейтным контентом.
Our social media feeds are full of short video clips.
Ленты социальных сетей переполнены короткими видеороликами.social media feeds ленты соцсетей / full of полны / short video clips короткие видеоролики
One creator uses 62,000 people to go viral.
Один автор привлекает 62 000 человек, чтобы его видео завирусились.One creator один автор / 62,000 people 62 000 человек / go viral завируситься
This 'clipping' trend is turning the internet into short bits.
Из-за тренда на 'клиппинг' интернет буквально распадается на короткие фрагменты.clipping trend тренд на клиппинг / turning ~ into превращающий в / short bits короткие фрагменты
It's a new way to get views on TikTok and Reels.
Это новый способ набирать просмотры в TikTok и Reels.new way новый способ / get views набирать просмотры / TikTok and Reels TikTok и Reels
Famous names like Justin Bieber and Perplexity use this method.
Этим методом пользуются даже такие знаменитости, как Джастин Бибер, и компании вроде Perplexity.Famous names известные имена / use this method используют этот метод
They pay thousands of anonymous people to share clips.
Они платят тысячам анонимных пользователей за публикацию клипов.thousands of тысячи / anonymous people анонимные люди / share clips делиться клипами
These 'clippers' copy small parts of longer videos.
Эти 'клипперы' вырезают небольшие фрагменты из длинных видео.clippers клипперы / copy small parts копируют небольшие части / longer videos длинные видео
They try to trick the social media algorithms.
Так они пытаются перехитрить алгоритмы социальных сетей.try to trick пытаются обмануть / social media algorithms алгоритмы соцсетей
Algorithms are the computer rules that pick your videos.
Алгоритмы — это компьютерные правила, которые выбирают видео для вас.computer rules компьютерные правила / pick your videos подбирающие видео
One creator, Clavicular, is a famous example.
Ярким примером является автор под ником Clavicular.famous example известный пример
His clippers made billions of views in one month.
Нанятые им клипперы набрали миллиарды просмотров всего за один месяц.billions of views миллиарды просмотров / in one month всего за месяц
He pays people based on how many views they get.
Он платит людям в зависимости от количества полученных просмотров.pays people платит людям / based on в зависимости от / views they get полученных просмотров
Some clippers make $30,000 in a single month.
Некоторые клипперы зарабатывают до 30 000 долларов за один месяц.make $30,000 зарабатывать 30 000 долларов / single month всего один месяц
Most clippers earn about $3,000 every month.
Большинство же получает около 3000 долларов ежемесячно.earn about зарабатывают около / every month каждый месяц
Even big shows like RuPaul’s Drag Race hire clippers.
Даже крупные проекты, такие как RuPaul’s Drag Race, нанимают клипперов.big shows крупные шоу / hire clippers нанимают клипперов
They often use black backgrounds and shocking captions.
Они часто используют черный фон и броские, шокирующие подписи.black backgrounds черный фон / shocking captions шокирующие подписи
These videos look real.
Такие ролики выглядят как обычный пользовательский контент.look real выглядят настоящими
But they are often just paid ads.
Но на самом деле это часто оказывается скрытой платной рекламой.often часто / paid ads платная реклама
This makes long stories feel less important.
Из-за этого длинные и содержательные истории теряют свою ценность.makes ~ feel заставляет казаться / long stories длинные истории / less important менее важными
Authors worry people won't make full-length videos anymore.
Авторы опасаются, что люди перестанут создавать полноценные длинные видео.Authors worry авторы беспокоятся / full-length videos полноформатные видео / anymore больше
We are losing the full story for a quick click.
В погоне за быстрым кликом мы теряем суть всей истории.losing the full story теряем полную историю / quick click быстрый клик
Quiz 🧠
Q1. Posting thousands of short clips online can help videos get more views.
Показать ответ
✅ True
Публикация большого количества коротких видеороликов помогает продвижению через алгоритмы и позволяет набрать больше просмотров.
Sharing many short clips helps trick computer systems to show videos to more people.
Q2. What does 'go viral' mean in 'the video went viral'?
Показать ответ
✅ spread quickly online
Фраза 'go viral' означает, что видео стремительно распространяется в интернете и набирает огромную популярность.
When a video goes viral, millions of people see and share it very quickly.
Q3. Why do online creators pay people to post short clips of their videos?
Показать ответ
✅ To get more views
Авторы контента платят людям за публикацию коротких фрагментов, чтобы с помощью алгоритмов набрать больше просмотров.
Creators pay people to share clips so algorithms promote their content to more viewers.
Dialogue 🎧
Alex: Did you see that one creator uses 62,000 people to go viral?
Alex: Ты слышал, что один автор задействовал 62 000 человек, чтобы его видео завирусились?
Charlotte: Yes, I read about that. It is called the clipping trend.
Charlotte: Да, читал об этом. Это явление называют трендом на клиппинг.
Alex: Wait, he actually pays thousands of anonymous people to post?
Alex: Погоди, он правда платит тысячам незнакомцев за публикации?
Charlotte: Exactly. These clippers copy small parts of his longer videos. They work in secret.
Charlotte: Именно. Эти клипперы вырезают короткие отрывки из его длинных видео. Работают они анонимно.
Alex: So they just share short bits on TikTok and Reels?
Alex: То есть они просто выкладывают короткие нарезки в TikTok и Reels?
Charlotte: Right. They are trying to trick the social media algorithms. It is a new method.
Charlotte: Верно. Они пытаются обмануть алгоритмы соцсетей. Это новый популярный метод продвижения.
Alex: Algorithms? You mean the computer rules that pick our videos?
Alex: Алгоритмы? Ты имеешь в виду правила программы, которые решают, какие видео нам показывать?
Charlotte: Yes. The more clips they post, the more the rules show them.
Charlotte: Да. Чем больше клипов они публикуют, тем активнее алгоритмы продвигают их в ленту.
Alex: That feels like a strange and dramatic way to get famous.
Alex: Какой-то странный и чересчур агрессивный способ прославиться.
Charlotte: One creator, Clavicular, is a famous example. His clippers made billions of views in one month.
Charlotte: Криейтор Clavicular — отличный тому пример. Его клипперы набрали миллиарды просмотров всего за месяц.
Alex: Billions? That is hard to believe. How do they do it?
Alex: Миллиарды? В это сложно поверить. Как им это удается?
Charlotte: He pays people based on how many views they get.
Charlotte: Он платит людям напрямую в зависимости от количества набранных просмотров.
Alex: Is it enough money to be a real, full-time job?
Alex: И этих денег хватает, чтобы сделать это полноценной работой?
Charlotte: Some top clippers make $30,000 in a single month. Most earn about $3,000 monthly.
Charlotte: Топовые клипперы зарабатывают до 30 000 долларов в месяц. В среднем доход составляет около 3000 долларов.
Alex: No way. That is a huge amount for just sharing clips.
Alex: С ума сойти! Такие огромные деньги просто за нарезку и публикацию видео.
Charlotte: Even big names like Justin Bieber and Perplexity use this method.
Charlotte: К этому методу прибегают даже Джастин Бибер и компания Perplexity.
Alex: Seriously? Even famous stars and AI companies pay for this?
Alex: Серьезно? Даже мировые звезды и ИИ-стартапы платят за такое?
Charlotte: Yes. Big shows like RuPaul’s Drag Race hire clippers too.
Charlotte: Да. Даже популярные телешоу вроде RuPaul’s Drag Race нанимают клипперов.
Alex: Wait, how do I know if a video is a clip?
Alex: Слушай, а как понять, что перед тобой такой клип?
Charlotte: Look for black backgrounds and shocking captions. They look like organic content.
Charlotte: Обрати внимание на черный фон и шокирующие подписи. На первый взгляд они кажутся обычными пользовательскими роликами.
Alex: I see those all the time! But they are just paid ads?
Alex: Я постоянно такие вижу! И все это обычная платная реклама?
Charlotte: Yes. This clipping is turning the entire internet into short bits.
Charlotte: Именно. Клиппинг буквально дробит весь интернет на крошечные кусочки.
Alex: It makes long stories feel much less important now.
Alex: Из-за этого полноценные длинные истории кажутся теперь чем-то второстепенным.
Charlotte: We are losing the full story for a quick click.
Charlotte: Мы жертвуем глубоким содержанием ради сиюминутного клика.